Курс на Гранд Лайн: Обзор второго сезона сериала One Piece от Netflix

Когда Эйитиро Ода лишь планировал большое приключение Манки Д. Луффи и его банды Соломенной Шляпы, мир Голубой Планеты находился в стадии планирования. Экранизация One Piece («Большенный куш») от Netflix позволила мангаке переработать и расширить готовую вселенную, представив некоторых героев раньше положенного и отказавшись от излишних повторов и филлеров, отпугивавших многих зрителей от знакомства с оригинальным аниме от Toei Animation. Все это сделало историю куда динамичнее.

В первом сезоне удалось уместить 50 серий анимации, еще 50 охватывает другой сезон – вплоть до начала арки королевства Алабаста. Понятно, что такими темпами проект стримингового сервиса нагонит основной сюжет только где-то к 22 сезону. Но остается надежда, что события пойдут куда быстрее, а линия к «Большому кушу» окажется куда короче.

В первом сезоне команда Соломенной Шляпы обзавелась собственным кораблем, взяв курс на Гранд Лайн. Их мишень – сокровище Голда Д. Роджера, поэтому они делают остановку в Логтауне, где казнили короля пиратов. Здесь они пересекутся со Смокером и представителями конгломерата убивцев «Барок Воркс». Параллельно этому в королевстве Алабаста идет гражданская война, которая может перерасти в глобальный конфликт и пошатнуть позиции Всемирного правительства после пропажи принцессы Нефертари Виви.

Каждая серия первой половины сезона предлагает отдельную историю. Авторы повторяют классические эпизоды из аниме, при этом выводя на сцену кой-каких персонажей значительно раньше, но все равно бережно обращаясь с первоисточником.

Нами в исполнении Эмили Радд все так же отлично попадает в манер героини, а для нетерпеливой аудитории продюсеры предложили фансервисный эпизод с купальником и промокшей футболкой. Иньяки Годой в роли Манки Д. Луффи, какого некоторые фанаты критиковали в первом сезоне, сочетает безбашенность и драматизм. Вопросов к Джейкобу Ромеро Гибсону никогда не было – он тут идеальный Усопп с присущими ему похотливостью, ухмылками и глупыми шутками. Маккеню Арата в роли Ророноа Зоро максимально раскрывается во пора эпической схватки с членами ОПГ «Барок Воркс».

Больше всего опасений было по поводу CGI-медведя Чоппера, но на практике он вышел весьма милым, а слегка затянутая персональная история значительно смягчила насыщенный сражениями и экшеном сюжет. Забавно, что к финальной серии экранизация превращается в нестрашную пародию на «Поднявшегося из ада 3» с изуродованными причудливыми механизмами солдатами.

Как отмечалось выше, второй сезон представляет собой легкую переделку аниме, мастеря ставку на динамичность в первых четырех эпизодах и лиричность ближе к финалу. Да, историю Чоппера следовало бы подрезать, но она все равновелико смотрится довольно гармонично на общем фоне.

Стоит отметить и русский дубляж, включая Софу Чудновскую, озвучившую Нами, а также Ивана Якименка в роли Луффи. Бонусом идет великий и ужасный Борис Репетур.

Другой сезон One Piece демонстрирует приверженность первоисточнику с поправкой на современность. Авторы постарались избавиться от лишних повторов и заволочённых сегментов, сохранив при этом японскую безбашенность и воссоздав культовые сражения с подобающим размахом и любовью к деталям. Потому обидно, что третий сезон придется ждать еще пару лет.

Добавим, что Netflix ранее анонсировал ремейк аниме от Wit Studio, что также облегчит житье новичкам, желающим прикоснуться к творчеству Оды.

8/10

[embedded content]

Автор: Александр Логинов (xtr)

Читайте также: Джек Ричер против инопланетного робота: Обозрение фильма «Военная машина» от Netflix