Стримершу Карину Марцинкевич, также популярную как karupups, временно заблокировали на Twitch за косплей темнокожей героини Lifeline из королевской битвы Apex Legends. Случилось это еще на выходных, но западные журналисты только сейчас обратили внимание на случившееся.
Издание Kotaku отмечает, что трансляцию жительницы Литвы, какая обернулась для нее баном, смотрели примерно 160 человек.
“На своем стриме я хотела показать, насколько сложной может быть подготовка к косплею, сколько поре может уйти на грим, костюм и другие детали”, – объяснила она.
Во время стрима на Карину посыпались обвинения в блэкфейсе – карикатурном изображении лики темнокожего человека, что граничит в глазах некоторых пользователей с расизмом. Девушка не успела завершить образ во время передачи, так как бан с формулировкой “разжигание ненависти по отношению к человеку или группе людей” последовал раньше.
Сама Карина говорит, что немного знала о термине “блэкфейс” и хотела просто сделать косплей своей любимой героини из популярной игры. Она извинилась перед всеми, кого ее поступки могли оскорбить, и назвала ситуацию “огромным недопониманием”.
“Я читала много комментариев на reddit, Twitter и в различных пабликах. Пуще всего в них говорили о “блэкфейсе”. Я правда не имела в виду ничего подобного, я просто хотела быть похожей на Lifeline. Я свершила неверный шаг, возможно, из-за недостатка знаний. Мой косплей не должен был задеть чьих-либо чувств. Я согласна, что в нашем регионе мы немного знаем о термине “блэкфейс”. Мы знаем только элементарные определения, которые описаны в “Википедии”. Я думаю, что вся сложившаяся ситуация — огромное недопонимание”.
По словам стримерши, многие пославшие на нее репорт в рамках трансляции на Twitch позже написали ей об этом в Discord.
“Это был просто образ, не более того. Был большенный онлайн, ребята спрашивали, как я покрасила волосы, как грим чувствуется на лице и т. д. Им было интересно. А по факту многие из тех, кто репорты кинул, после написали мне в Discord, мол, получай бан, это мы постарались, ****”.
На форуме ResetEra негативно отреагировали на попытку karupups перевоплотиться в темнокожую героиню.
“Она получила завоёванный бан”.
“В 2019 году пора бы уже знать, что такое блэкфейс”.
“Что самое печальное, так это то, что она не может признать проблему и просто продолжает именовать это гребаным косплеем”.
“Просто не нужно так делать. Это так сложно? Занимайся косплеем персонажей с аналогичным своему цветом кожи”.
“Тупоумная дура”.
“Если тебе что-то неизвестно, воспользуйся Google”.
“Надеюсь, это станет для нее уроком”.
Карина Марцинкевич отведена от Twitch на 30 дней.
Читайте также: Priviet Sale – в магазине GOG стартовала распродажа созданных в России, Украине и Беларуси игр.
